2023-6-4《楞严咒》意译2

2023-6-4《楞严咒》意译2

　　 《楞严咒》第三会 （观音合同会）

罗阇婆夜。主罗跋夜。阿只尼婆夜。乌陀迦婆夜。毗沙婆夜。舍萨多罗婆夜。婆罗斫羯罗婆夜。突瑟叉婆夜。阿舍你婆夜。阿迦罗密唎柱婆夜。——（王怖，贼怖，火怖，水怖，毒怖，刀兵怖，怨仇怖，饥饿怖，冰雹怖，非时死怖，）

陀罗尼部弥剑波伽波陀婆夜。乌罗迦婆多婆夜。剌阇坛茶婆夜。那伽婆夜。毗条怛婆夜。苏波罗拏婆夜。——（咒诅地震怖，流星陨落怖，王刑怖，龙怖，闪电怖，金翅鸟怖，）

药叉揭罗诃。罗叉私揭罗诃。毕唎多揭罗诃。毗舍遮揭罗诃。部多揭罗诃。鸠盘茶揭罗诃。补丹那揭罗诃。迦咤补丹那揭罗诃。悉干度揭罗诃。阿播悉摩罗揭罗诃。乌檀摩陀揭罗诃。车夜揭罗诃。醯唎婆帝揭罗诃。——（药叉执，罗刹执，饿鬼执，毗舍遮执，部多执，鸠盘荼执，富单那执，迦咤富单那执，史甘达执，作忘执，狂执，影子执，奎宿执）

社多诃唎南。揭婆诃唎南。嚧地罗诃唎南。忙娑诃唎南。谜陀诃唎南。摩阇诃唎南。阇多诃唎女。视比多诃唎南。毗多诃唎南。婆多诃唎南。阿输遮诃唎女。质多诃唎女。帝钐萨鞞钐。萨婆揭罗诃南。——（取精气鬼，食胎者，取气者，取寿命鬼，食血鬼，食脂肪鬼，食肉鬼，食脂鬼，髓精鬼，食吐鬼，食秽鬼，心鬼，如是一切众，一切执众）

毗陀夜阇。瞋陀夜弥。鸡罗夜弥。波唎跋罗者迦讫唎担。——（明咒力，断除，钉橛，游行外道所作）

毗陀夜阇瞋陀夜弥。鸡罗夜弥。茶演尼讫唎担。——（明咒力断除，钉橛，空行母所作）

毗陀夜阇瞋陀夜弥。鸡罗夜弥。摩诃般输般怛夜。嚧陀罗讫唎担。——（明咒力断除，钉橛，大自在天神，嚧陀罗所作）

毗陀夜阇瞋陀夜弥。鸡罗夜弥。那罗夜拏讫唎担。——（明咒力断除，钉橛，那罗延天所作）

毗陀夜阇瞋陀夜弥。鸡罗夜弥。怛埵伽嚧茶西讫唎担。——（明咒力断除，钉橛，真实金翅鸟所作）

毗陀夜阇瞋陀夜弥。鸡罗夜弥。摩诃迦罗摩怛唎伽拏讫唎担。——（明咒力断除，钉橛，大黑天母神所作）

毗陀夜阇瞋陀夜弥。鸡罗夜弥。迦波唎迦讫唎担。——（明咒力断除，钉橛，骷髅外道所作）

毗陀夜阇瞋陀夜弥。鸡罗夜弥。阇耶羯罗摩度羯罗。萨婆罗他娑达那讫唎担。——（明咒力断除，钉橛，做胜作蜜，一切事业成就所作）

毗陀夜阇瞋陀夜弥。鸡罗夜弥。赭咄罗婆耆你讫唎担。——（明咒力断除，钉橛，四姊妹女神所作）

毗陀夜阇。瞋陀夜弥。鸡罗夜弥。毗唎羊讫唎知。难陀鸡沙罗伽拏般帝。索醯夜讫唎担。——（明咒力断除，钉橛，战斗胜神，喜自在众主神，眷属所作）

毗陀夜阇瞋陀夜弥。鸡罗夜弥。那揭那舍罗婆拏讫唎担。——（明咒力断除，钉橛，裸形外道所作）

毗陀夜阇瞋陀夜弥。鸡罗夜弥。阿罗汉讫唎担。——（明咒力断除，钉橛，阿罗汉所作）

毗陀夜阇瞋陀夜弥。鸡罗夜弥。毗多罗伽讫唎担。——（明咒力断除，钉橛，离欲者所作）

毗陀夜阇瞋陀夜弥。鸡罗夜弥。跋阇罗波你。具醯夜具醯夜迦地般帝讫唎担。——（明咒力断除，钉橛，金刚手，眷属眷属，秘密主所作）

毗陀夜阇瞋陀夜弥。鸡罗夜弥。罗叉罔。婆伽梵。——（明咒力断除，钉橛，守护我，世尊）。印兔那么么写（无梵文）

　　《楞严咒》第四会 （金刚折摄会）

婆伽梵。萨怛多般怛罗。南无粹都帝。阿悉多那罗剌迦。波罗婆悉普咤。毗迦萨怛多钵帝唎。什佛罗什佛罗。陀罗陀罗。频陀罗频陀罗瞋陀瞋陀。——（有德者，如来顶髻，应礼敬您，无障碍火光明，光明遍照，开放白盖，光炽光炽，怒放怒放，遍怒放遍怒放裂碎裂碎）

虎（吽）。虎（吽）。泮咤。泮咤泮咤泮咤泮咤。娑诃。——（吽，吽，摧破，摧破摧破摧破摧破，吉祥）

醯醯泮。阿牟迦耶泮。阿波罗提诃多泮。婆罗波罗陀泮。阿素罗毗陀罗波迦泮。——（喂喂摧破，不空摧破，无障碍神摧破，施愿神摧破，阿修罗逃走作摧破）

萨婆提鞞弊泮。萨婆那伽弊泮。萨婆药叉弊泮。萨婆干闼婆弊泮。萨婆补丹那弊泮。迦